为了翻译这些句子，我下了3次翻译软件，做掉了一次系统，挂掉了2个游戏，得到了一大堆微软补丁.

    首先在这说句： 注意备份文件

   地图文件在游戏文件夹XSins of a Solar EmpireGalaxy中，用记事本打开其中的文件，以双人图中有23颗星球的Storm      Front地图为例，打开后拖到最后，用搜索找到如下文字： [注意备份文件]

　　player
　　designName "Player0"
　　inGameName "Player0"
　　overrideRaceName ""
　　teamIndex -1
　　startingCredits 3000
　　startingMetal 800
　　startingCrystal 250

　　其中player0~9分别对应于第1个~第10个玩家，玩家选择是Team 1时，teamIndex 要改作 0 ；玩家选择是Team 2时，    teamIndex 要改作 1 , 如此类推。

　　否則电脑会随机分派Player 。
  我们要把 teamIndex -1改为teamIndex 0当你是队伍1时
  startingCredits指的是资源 startingMetal指的是金属startingCrystal指的是晶体，你可以把这三项数据修改为你想要的数字.

好吧，你不乐意自己只有一颗星球.
  打开记事本-编辑-查找选项  查找designName
   得到designName "Planet9" 这张地图有24颗行星，那么就由Planet1-Planet24排列而来
现在我们以Planet9为例
  
得到
designName "Planet9"
                inGameName ""
                type "MagneticCloud"
                pos [ 53 , 59 ]
                owner ""
                isHomePlanet FALSE
                startingUpgradeLevelForPopulation 0
                startingUpgradeLevelForCivilianModules 0
                startingUpgradeLevelForTacticalModules 0
                startingUpgradeLevelForArtifacts 0
                planetItems
                        templateName ""
                        subTemplates 0
                        groups 0
                spawnProbability 1.00000
                useDefaultTemplate TRUE
        planet

inGameName指这个Planet名字

type "MagneticCloud" 这段很重要.意思就是 类型 " 磁性以云遮敝 "

这颗Planet是颗废星.就是磁力场很大的那种.可以改为不同类型的，比如沙漠星，冰星等等...
owner ""指归属于.修改为owner "player0''这颗plant就系你的啦

查找designName "P0 Start"
找到如下
designName "P0 Start"
                inGameName ""
                type "TerranHome"
                pos [ 51 , 24 ]
                owner "Player0"
                isHomePlanet TRUE
                startingUpgradeLevelForPopulation 0
                startingUpgradeLevelForCivilianModules 0
                startingUpgradeLevelForTacticalModules 0
                startingUpgradeLevelForArtifacts 0

startingUpgradeLevelForPopulation 0
                startingUpgradeLevelForCivilianModules 0[民用科技]               
                startingUpgradeLevelForTacticalModules 0[军事科技]
                startingUpgradeLevelForArtifacts 0

        出发升级水平为人口 0
                出发升级水平为平民的组件 0
                出发升级水平为兵学的组件 0
                出发升级水平为人工品 0
     建议修改为10以下

MS由于昨晚做掉了太阳帝国，SO 如下这条没测试.找到第7行isFirstCapitalShipIsFlagship TRUE 我翻译下吧.是第一个主力舰是旗舰真实的 明白的人就不用说了吧...